La película es en español con subtítulos en inglés. The movie will be shown in Spanish with English subtitles.

Esta película de fantasía oscura trata sobre una niña de 10 años que vive en la España franquista de 1944 y que descubre un mundo mítico centrado en un laberinto abandonado y descuidado y un fauno misterioso. Dirigida por Guillermo del Toro. Clasificación R por violencia gráfica y algo de lenguaje.

This dark fantasy film is about a 10-year-old girl living in 1944 Francoist Spain who discovers a mythical world centered on an overgrown, abandoned labyrinth and a mysterious faun. Directed by Guillermo del Toro. Rated R for graphic violence and some language.

Serie de películas en español (Movies in Spanish series):

• Jueves 11 de septiembre (Thursday, Sept. 11th) - Diarios de motocicleta (The Motorcycle Diaries) (2004) - R
• Jueves 9 de octubre (Thursday, Oct. 9th) - Mar adentro (The Sea Inside) (2004) - PG-13
• Jueves 23 de octubre (Thursday, Oct. 23rd) - El laberinto del fauno (Pan's Labyrinth) (2006) - R
• Jueves 6 de noviembre (Thursday, Nov. 6th) - El agente topo (The Mole Agent) (2020) - TV-PG
• Jueves 20 de noviembre (Thursday, Nov. 20th) - 20.000 especies de abejas (20,000 Species of Bees) (2023) - Not Rated